Новый президент Украины: Порошенко предлагает сложить оружие.
Neuer Präsident der Ukraine: Poroschenko schlägt Waffenruhe vor
http://www.spiegel.de/politik/auslan...ents-box-pager
Статья вышла сегодня, в воскресенье, авторитетное немецкое издание
«Шпигель».
Перевожу основное:
«Каждый день, когда гибнут люди, неприемлем»: новый президент Украины хочет мира на Востоке страны как можно скорей. На следующей неделе все переговоры Порошенко будут вестись о сложении оружия.
Но и в выходной противостояние между отрядами правительства и прорусскими сепаратистами продолжалось.
Идею федерализации страны, которую предлагают сепаратисты, Порошенко отклоняет. Но он хочет представить Донбассу «план децентрализации власти», а также гарантировать людям право говорить в регионе на русском языке.
Порошенко подтверждает проевропейский курс Украины и желание улучшить отношения с Москвой. У США и Германии за несколько последних дней появилась надежда на ослабление напряженности на Восточной Украине.
Российский президент Владимир Путин настаивает на прекращении военных действий со стороны укр. армии на Востоке страны. Он усилил контроль на границе для того, чтобы остановить приток вооруженных людей в воюющий регион.
Также есть продвижение в вопросах цены на газ и миллиардных долгов Киева перед Москвой: переговоры должны начаться в Брюсселе в понедельник вечером. Со вторника вступает в силу ультиматум «Газпрома».
А теперь
отзывы читателей (подавляющее большинство возмущено редакционной статьёй):
- Marcus_XXL:
Это говорит человек, который позволяет обстреливать из артиллерии гражданских!
- g.raymond:
А Ишингер и Рёттген (немецкие политики) согласны? То, что Порошенко предлагает сторонам предлагает сложить оружие, хорошо. Но не забывайте, что Ишингер и Рёттген в качестве альтернативы придерживаются плана «военной акции» Киева против Восточной Украины (по информации ТВ-каналов ARD und DLF).
- niktim:
Сложение оружия? Тот, кто обстреливает центр города с авиацией и тяжелого оружия, тот хочет уничтожения. Это война!
- smolnyj39:
Сначала бомбить, а потом наводить мир. Этот человек и его банда заслуживают суда, и только смертная казнь будет им адекватным наказанием.
- epiktet2000:
Не стыдно вам, журналистам, так позорить свою профессию? Вас заставляют это писать?
- lampenschirm73:
Уже после его избрания он организовал массивную атаку на Востоке. И сейчас он заявляет «Каждый день, когда гибнут люди, неприемлем»?!
- meinlieber :
Это радостная новость из Украины. Я желаю всем украинцам, чтобы у них было мирное будущее. Также и с их соседями.
- christian0061:
Ах, так значит заявления федералистов о том, что потери национальной гвардии растут, соостветствуют действительности: более 1000 человек убиты и техника… Об этом наша пресса лучше промолчит. Фашисты стали банкротами и не могут продолжать бои. Посмотрим, как и когда Запад доставит им подкрепление.
- fazil57guenes:
Порошенко предлагает!!! Я в перевёрнутом мире?! Или у меня галлюцинации?! Прекратить боевые действия давно предлагают русские! Но Порошенко об этом, конечно же, ничего не знал. А теперь он якобы первым объявляет о своих мирных инициативах. Наглость со стороны редакции, подавать миру новости таким искаженным образом!
- vorsicht :
Голубь мира Порошенко???
Кто действительно хочет мира, тот не направляет танки и другую военную технику против своего народа. Ему бы не потребовалось сейчас взывать к сложению оружия, если бы с Путиным и восточно-украинскими повстанцами сразу же сели бы за стол переговоров. Сейчас уже так много погибших, что инициативы Порошенко запоздали.
И всё же хочется надеяться, что война на Украине прекратится и народ вздохнет спокойно. Люди на Майдане, которые хотели освободить власть от олигархов, проиграли. Посмотрим, лучше ли им будет жить при проамериканском олигархе. И кроме того, у многих из них теперь руки в крови…
- retourenpaket:
На позапрошлой неделе Порошенко еще говорил, что нужно подавлять Восток со всей возможной жесткостью. Он позволяет обстреливать жилые районы из артиллерии и ракетами. Гибнут дети, женщины, мирные жители, их преследуют банды праворадикалов-убийц. Я ему не верю. Его мирные предложения - это–фарс! Он разрешает людям уйти в Россию. Но свою землю, свои дома они не могут взять с собой. Лишь выживание предлагает он. Скоро на Украине состоятся манёвры НАТО, новый виток эскалации благодаря США и ЕС. Бедные люди! Бедная Украина!
И т.д.