Что почитать

[Brigantina]

Взахлеб! Прочитала 2 романа Маргарет Этвуд - Слепой убийца и Рассказ служанки.

Очень хорошо написано и переведено (те переводы, что на флибусте).

[Ноктюрн]

Булька, тьфу ты Я про "Темную башню" Кинга, думала у тебя описка в названии

А Джеймс я бросила. Вот прям там, где мы последний раз о ней говорили.
Прочитала сначала "Садовник" Кортеса (после "Толмача" три года никак не решалась попробовать что-то еще, жутковатый он все же), а потом взялась за Несбе.

[Булька]

Ноктюрн,

Кортес - это какой-то наш фантаст? Что-то слышала, но не читала))) у Несбе для меня слишком много экшена. Боевики не люблю, предпочитаю классический детектив все-таки

Я решила довести эксперимент до конца. Хотя дается он мне не просто, потому что я слегка "переела" Джеймс. Подряд ее книги читать лично мне тяжеловато. Еще несколько однообразные декорации поднадоели. На самом деле, у меня лежит пара серьезных книжек, а я ленюсь, оттягиваю встречу с прекрасным

[Ноктюрн]

Сообщение от Булька

Кортес - это какой-то наш фантаст?

Не, он не фантаст. Наш, да, фамилию не помню, раньше указывался переводчиком Кортеса))
Пишет он триллеры, весьма необычные, я бы сказала. В "Толмаче" - действие происходит в Китае во времена (и частично - прямо около) строительства КВЖД. В "Садовнике" - в Испании 30-х годов. В центре повествования маньяки, но весьма нетипичные, эдакие экзотические вырожденцы, которые творят жутчайшие вещи не из жажды убийства и вообще не со зла, а потому что "так надо". Толмач - воспитанный своей бабушкой, дикой колдуньей-отшельницей, и вышедший в большой мир только после ее смерти. Садовник - немой и умственно отсталый мальчик с волчьей пастью, сын алкоголика и самоубийцы. Много местного колорита, уж не знаю, насколько исторически достоверного, но увлекательного. Хороший язык.
Но по-настоящему жутко, и это тоже необычно, без дешевого бульварного смакования кровищи и чернухи. Я читала без всякой подготовки, купила в дорогу на книжном развале, и меня оглушило просто. Говорю же, три года не решалась прочесть что-то еще.
У него есть еще несколько книг, но мне перерыв нужен)

Несбе заканчиваю первую книгу про детектива-алкоголика, начало было очень многообещающим, но после середины я прямо затосковала от отсутствия всякого экшна и обилия алкогольно-наркотическо-сексуальной рефлексии. Прям еле вытерпела (на слух). Дальше будем посмотреть)
Я в первую очередь закачала еще "Смиллу" и Анне Хольт, Несбе выпал методом тыка)

[Булька]

Ноктюрн,

Понятно, спасибо)))

"Смилла" не совсем детектив, а Хег совсем не детективщик))) просто имей в виду, что это не жанровая литература. Хольт не читала, расскажи потом если не сложно

[Крыска]

Rottimom,
А Посол без верительных грамот Снегова входит в эту трилогию? Я прям в детстве помирала по этой книге
Надо поискать. Не читала.
Гуляковского что то вроде читала. У него книг.

[рональда]

Я малодушно бросила Панкееву на 7 книжке и окучиваю поле скандинавско-североевропейского детектива Сейчас непосредственно исландского. Что сказать, или перевод странный или "тупое дурацкое исландское убийство" (цитата из книжки), но Арнальд Индридасон оставил неоднозначное впечатление, интересно с точки зрения страноведения, но в остальном такое депрессивное чтиво и детектив в общем то никакой, что не знаю, решусь ли на остальные его книги.

[Булька]

рональда,

А чЕ веселиться-то с таким климатом и вообще "спецификой" чем темнее и холоднее, тем депрессивней.


Не спортивные вы все какие-то. Я чувствую себя прямо стойким оловянным солдатиком. Панкееву осилила и Джеймс домучаю вопреки всему

[рональда]

Сообщение от Булька

А чЕ веселиться-то с таким климатом

а климат то чем плох? полярной ночи нет, летом прохладно, зимой морозов нет особых, ну влажно - почти как у нас Зато водопады, гейзеры и вулканы и народу мало
когда читаешь - "ехал целых полчаса, потому что были пробки" плакать хочется

[Булька]

Про питерский климат ничего говорить не буду, дабы никого не обидеть. Но пресловутый "питерский сплин" не из пустого место взялся.

Но до Исландии Питеру далеко. Все в этом мире относительно. "не жарко" - это +10 в самом теплом месяце. А полярной ночи хоть и нет формально, но по факту "темное время", растянутое на полгода мало чем от нее отличается. Природа там очень экзотическая и красивая, но не слишком оптимистичная. И количество солнечных дней в году отнюдь не зашкаливает. При этом жилая часть острова - это достаточно унылая малочисленная провинция. Туристом туда хорошо скататься, а для жизни островок не слишком пригоден. У меня друзья туда ездили, объехали весь остров, вернулись в полном восторге от видов, но сказали, что жить - никогда. О вкусах, конечно, не спорят, но местечко явно на любителей, причем психически устойчивых.

Из вики:

Исландская поговорка гласит: «Если вам не нравится погода, подождите пять минут, и станет ещё хуже"