Мюнхельский филиал

[TaHи]

Сообщение от Харлей

Прошу помощи-очень срочно! Как вот это видео с майла ( мой мир) перенести в контакт и послать маме?

Ваши родственники есть на фото?
Это удивительно, когда находятся старые фото.

Мы так в фильмах Сванидзе видео с нашим английским дедушкой случайно нашли.

[Roby-зайка]

Сообщение от Бондарьков

А в Москве бы задержали на первой же станции...

Эээээх, в Москве молодцы, не то что в Париже.......

[TaHи]

Сообщение от Roby-зайка

Эээээх, в Москве молодцы, не то что в Париже.......

Это что-то новенькое в вашем лексиконе.

[Бондарьков]

Сообщение от Roby-зайка

Эээээх, в Москве молодцы, не то что в Париже.......

Нас много раз взрывали, у нас камеры почти в каждом вагоне... Повезёт попасть в вагон без камеры - попадёт на камеру на станции, а скорее всего, просто не войдёт в метро, ибо там и в обычном режиме - полиция, служба безопасности метрополитена, патруль на транспорте... А если уж вводится режим поиска...

[Dikkenson]

Сообщение от Харлей

Прошу помощи-очень срочно! Как вот это видео с майла ( мой мир) перенести в контакт и послать маме?

Я посмотрела видео. Здорово сделано, спасибо

[Бондарьков]

Сообщение от TaHи

Вспомнилось, что когда преподу в ам. коледже дали почитать "Собачье сердце", то она потом спросила, что значит "Шарик"?

А что, это слово не переводится? Я слышал, у вас собак Иванами называют...

[Roby-зайка]

Сообщение от TaHи

Это что-то новенькое в вашем лексиконе.

Сказал россиянин, что у них бы задержали сразу - верю.
У нас ещё не задержали.

[TaHи]

Сообщение от Бондарьков

А что, это слово не переводится? Я слышал, у вас собак Иванами называют...

Я не переводчик, у меня с переводом напряг.
"Собачье сердце" на английском языке было, кстати хороший перевод, имхо.
Имена и клички не переводятся. А вопрос из серии вопросов "проверки на русскость"(тест в 2006г был).
http://www.kommersant.ru/k-vlast/vlast-test.asp

[Roby-зайка]

Сообщение от Бондарьков

Нас много раз взрывали, у нас камеры почти в каждом вагоне... Повезёт попасть в вагон без камеры - попадёт на камеру на станции, а скорее всего, просто не войдёт в метро, ибо там и в обычном режиме - полиция, служба безопасности метрополитена, патруль на транспорте... А если уж вводится режим поиска...

Вот и говорю, что у вас лучше. Преступников сразу ловят, а у нас - не всегда.

Видеокамеры есть, вертолёт летает. Нету человека. Пострелял в редакциях, в банке, прыгнул к парижанину в машину, сказал отвезти на улицу у Елисейских Полей, вышел из машины и испарился.

Вот я шла недавно с Елисейских Полей, искала его. Тоже не нашла.

[Roby-зайка]

Сообщение от Бондарьков

Нас много раз взрывали, у нас камеры почти в каждом вагоне... .

Нас не взрывали тттттттттттт, но камеры есть.