INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум. @vbbanners@  

Вернуться   INDOG Всё о собаках и для собак! Кинологический форум. > Ветеринария, болезни собак

Ветеринария, болезни собак Советы и рекомендации по лечению, прививкам и профилактике заболеваний у собак

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.05.2010, 15:34   #11
Segunda Madre
 
Аватар для Verucik
 
Регистрация: 21.11.2009
Адрес: Москва, м. Нагорная.
Сообщений: 0
Поблагодарил: 2,399
Поблагодарили 5,212 раз в 1,167 сообщениях
Отправить сообщение для Verucik с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лялечка Посмотреть сообщение
Если я в 8 недель делаю первую прививку (вторая строка в таблице), проходит неделя и, не сделав вторую серию прививок по прошествии двух недель, я пытаюсь получить справку на перевоз щена самолётом по России, Мне дадут эту справку или нет??? Т.е. можно перевезти щена только с первой прививкой?
Я просила ветврача уменьшить возраст щенка, паспорт с вакцинацией прятала в несколько пакетиков.
Ехал щенок на 2 недели моложе (по справке), в документах было написано " не привит по возрасту".
__________________
Продаётся щенок цверга. Тел. 8-499-613-27-10,8-909-670-68-98,8-916-600-07-09.
Verucik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2010, 16:32   #12
любитель
 
Аватар для изабель
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Поблагодарил: 305
Поблагодарили 111 раз в 61 сообщениях
По умолчанию

Verucik, аналогично.
__________________
Жизнь прекрасна, рефлексы условны, истина относительна...
www.bishonclub.ru
изабель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2010, 03:18   #13
Местный
 
Аватар для mamabear
 
Регистрация: 20.04.2010
Адрес: США, Нью-Джерси
Сообщений: 179
Поблагодарил: 34,569
Поблагодарили 14,893 раз в 3,303 сообщениях
По умолчанию

Сегодня по Первому каналу (Русское телевидение) в какой-то новостной передаче сказали, что моложе 6 месяцев ввоз собак в Россию запрещен. Это что?!! Я такое первый раз слышу! Лечу с двумя собаками, уже билеты есть. Это новые правила?!!!
__________________
http://www.yoshisan-palace.com/ Японские хины. Я- Оля.
mamabear вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2010, 19:52   #14
Модератор
 
Аватар для Grantorino
 
Регистрация: 23.05.2010
Адрес: Санкт-петербург
Сообщений: 0
Поблагодарил: 1,582
Поблагодарили 3,774 раз в 1,321 сообщениях
Отправить сообщение для Grantorino с помощью Skype™
По умолчанию

расскажите плиз, по ввоз щенка в Израиль, там надо вроде тест на бешенство, а делают его в Финке только.... кто-нибудь ввозил туда своих щенков?
__________________
Gran Torino-доберман, немецкий пинчер и цвергпинчер dobergt.ru
Grantorino вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2010, 20:04   #15
Модератор
 
Аватар для Grantorino
 
Регистрация: 23.05.2010
Адрес: Санкт-петербург
Сообщений: 0
Поблагодарил: 1,582
Поблагодарили 3,774 раз в 1,321 сообщениях
Отправить сообщение для Grantorino с помощью Skype™
По умолчанию Re: прививки и перевоз щенка по России и за границу

очень очень срочно нужно узнать как ввозить собаку в Австралию. помогите!!!
Grantorino вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2010, 12:12   #16
любитель
 
Аватар для изабель
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Поблагодарил: 305
Поблагодарили 111 раз в 61 сообщениях
По умолчанию Re: прививки и перевоз щенка по России и за границу

"Уши, лапы и хвост - вот мои документы", - уверял известный мультипликационный герой. Только в реальной жизни сегодня одними "ушами и хвостом" не отделаться - по закону вашему питомцу нужен целый пакет документов для путешествий с ним и не только.

В первую очередь нужен ветеринарный паспорт. Многие люди считают, что паспорт имеют только "клубные" животные. Однако это не так. Владельцы животных, состоящих в клубе, получают родословные, что дает им право участвовать в различных выставках и состязаниях, для разведения породистых животных. Однако родословная еще не "паспорт" и для путешествий она не востребована!

Ветеринарный паспорт - это документ, в который заносятся данные о домашнем животном. Туда же ставятся отметки обо всех сделанных прививках. Это главный "животный" документ, который положено иметь четвероногим друзьям, независимо от того, породистые они или "дворянских кровей".

И не думайте, что это прихоть местных властей или ветеринаров. Существуют так называемые правила содержания кошек и собак (и действуют они, между прочим, на территории всех стран), где черным по белому написано: "Все собаки, принадлежащие гражданам... подлежат обязательной регистрации и ежегодной перерегистрации и вакцинации против бешенства начиная с 3-месячного возраста... Вновь приобретенные животные должны быть зарегистрированы в 2-недельный срок". Так что хотите вы этого или нет, но придется выполнить все необходимые формальности.

В путешествие! А справка?
Лето позади, но желание отправиться в дорогу от этого не меньше. Что же делать, если вы решили путешествовать с четвероногим другом (причем не только за границу, но и, скажем, на выставку в другой город)? Прежде всего, вам необходимо получить ветеринарную справку . Вы скажете, что перевозите Мурку или Жучку на собственной машине, а потому можете обойтись без "бумажек"? А нет, по закону любое перемещение животного хоть на вашем авто, хоть на автобусе должно сопровождаться наличием справки Формы № 1 или №4.

Форма №1
Выдается ветеринарными врачами госучреждений на животных (включая птиц, рыб и даже насекомых) и действительна в течение трех дней на момент начала вашего путешествия. Без такого документа вас вряд ли выпустят из страны. Поэтому, если не хотите иметь проблем с таможней, идите оформлять требуемый документ!

Форма №4
вам необходима, если вы перемещаетесь только на территории района (города). Она значительно дешевле (100 руб., в то время как справка Формы №1 стоит 500 руб. для России, для Украины в пределах 30 грн.).

Обратите внимание: на справке любой из Форм должна быть голограмма. К тому же, если вы собрались за рубеж, нужно еще и ознакомиться с правилами ввоза животных именно той страны, куда вы направляетесь. В разных государствах они разные, и при несоблюдении правил ваш питомец запросто может попасть "под арест".

Рассказывает Марина Л.: "Каждый год летом или осенью мы с мужем отправлялись на машине отдыхать на море. Всегда брали с собой кота и пса. Никогда и никто не интересовался их документами. Но в этом году друзья пригласили нас погостить в Крым вместе с нашей четвероногой командой. Они предупредили, чтобы мы запаслись ветеринарными справками, иначе могут возникнуть проблемы при пересечении границы. Поначалу мне было жалко потраченных на справки денег. Но оказалось, что это не просто перестраховка, а документ, который нас попросили предъявить таможенники".

При выезде из России на границе и въезде в другую страну у вас могут потребовать справку о том, что животное не представляет племенной ценности или выезжает из страны временно (такую бумагу можно взять в кинологическом или фелинологическом клубе). Не позднее, чем за месяц до путешествия проведите вакцинацию (причем не только от бешенства, но и от других болезней: собакам от специфических "собачьих" болезней, кошкам - от "кошачьих").

Клеймо или микрочип.
Чтобы удостовериться в принадлежности документов вашему животному, создали электронные микросхемы (чипы), которые вживляются домашним животным. И соответствующие наклейки клеют в ветеринарный паспорт. Таким образом производится идентификация принадлежности документов вашей кошке или собаке.

Во многих странах мира на базе чипирования созданы целые системы контроля. Например, в ветеринарных клиниках истории болезни кошек-собак имеют номера, соответствующие номеру микрочипа животного. Представьте, приводите вы Барсика или Бобика к врачу (необязательно в вашем родном городе), тот с помощью специального сканера считывает его индивидуальный код, а потом в электронной базе данных находит историю болезни. И через несколько минут доктор знает о животном все: чем оно болело, какие прививки необходимы и т.д.

Микрочип незаменим и в том случае, если кошка или собака пропали. Люди, нашедшие животных, могут привести их к ветеринару, а тот, выяснив "зверский" персональный код, легко найдет владельца.

Неудивительно, что в Европе чипирование давно уже стало нормой. А у нас многие владельцы животных опасаются вживлять своим любимцам электронные схемы, думая, что этот процесс жутко болезненный. На самом деле это не так. Введение микрочипа не отличается от обычной вакцинации. Микрочип настолько маленький, что вводится под кожу животного при помощи специального шприца.

Отторжения не происходит: микросхема помешена в капсулу из "дружественного" организму биологически инертного стекла. Попав под кожу, микрочип окружается соединительнотканной капсулой, что исключает его "миграцию" влево-вправо. Насчет безопасности не беспокойтесь - каждый микрочип находится в индивидуальном стерильном инъекторе. К тому же. если бы эта процедура была настолько опасной, разве стали бы ее применять в тех же зоопарках, чипируя не только крупных и средних животных, но и змей, ящериц, рыб?

"Я долго не решалась ввести микрочип своей собаке, - признается одна моя знакомая., - но муж настоял: мы постоянно участвуем в собачьих выставках, к тому же часто выезжаем за границу вместе с нашим питомцем. Так вот, собака даже не почувствовала укол - ветеринар сделал все быстро и аккуратно. Зато теперь мы с собакой можем и на выставки ездить, и за границу".

Микрочип скоро будет главным "въездным документом" в страны Евросоюза (правда, вам еще понадобится официальный ветеринарный сертификат и паспорт единой для ЕС формы). Пока в качестве такого "документа" примут и клеймо, но уже начиная с 2011 г., микрочип будет
единственной "бумагой", удостоверяющей собачью или кошачью личность, останется микрочип (клеймо со временем может тускнеть и "расплываться", поэтому оно явно проигрывает по сравнению с микрочипом). Так что, хочешь не хочешь, а придется "сдаваться" ветеринару для введения животному электронной микросхемы.

Ну а если вы собираетесь выезжать с кошкой (собакой) на выставку, чипировать ее нужно уже сейчас - с 2006 года наличие микрочипа обязательно для участия животного в выставках. Нам остается добавить, что стоимость микрочипирования сейчас колеблется между $20.

Удачных вам путешествий с вашими любимцами, с кошками, с собаками!
__________________
Жизнь прекрасна, рефлексы условны, истина относительна...
www.bishonclub.ru
изабель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2010, 12:23   #17
любитель
 
Аватар для изабель
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Поблагодарил: 305
Поблагодарили 111 раз в 61 сообщениях
По умолчанию Re: прививки и перевоз щенка по России и за границу

ПРАВИЛА ВВОЗА ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ У РАЗНЫХ СТРАН МИРА

Австралия

Ввоз домашних животных без заранее полученных разрешений Австралийской карантинной и инспекционной службы запрещен. (контактный телефон в Австралии 612 62723933).

Австрия

Сертификат о прививках не требуется. При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство.

Аргентина

При ввозе домашних животных необходимо иметь при себе завизированное консулом страны ветеринарное свидетельство установленного образца, справку о прививках (в том числе против бешенства), уплатить сбор 10 долл. США.

Бельгия

При ввозе и вывозе домашних животных требуется международный ветеринарный паспорт установленного образца. А также необходимо предъявлять ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

Болгария

При ввозе домашних животных требуется международный ветеринарный паспорт установленного образца. Также необходимо выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позднее, чем за 14 дней до пересечения границы). Требуется наличие отметки о вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы (для кошек - за 6 месяцев).

Боливия

При ввозе животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке против бешенства.

Бразилия

При ввозе домашних животных необходимо иметь при себе международное ветеринарное свидетельство.

Великобритания

Ввоз животных и птиц без предварительно оформленной импортной лицензии запрещен. Все ввозимые в Великобританию животные обязаны пройти карантин в течение 6-ти месяцев в специализированных британских учреждениях.
__________________
Жизнь прекрасна, рефлексы условны, истина относительна...
www.bishonclub.ru
изабель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2010, 12:28   #18
любитель
 
Аватар для изабель
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Поблагодарил: 305
Поблагодарили 111 раз в 61 сообщениях
По умолчанию Re: прививки и перевоз щенка по России и за границу

Венгрия

При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство, выданное не ранее, чем за 8 дней до въезда в страну с указанием таких пунктов:

• Животное осмотрено, найдено здоровым и нет возражений против его вывоза.

• В зоне 20 км от места, откуда вывозится животное, и за трехмесячный период до его вывоза не регистрировалось случаев заболевания бешенством.

• Животному была сделана прививка против бешенства и чумы.

Германия

При ввозе домашних животных необходимо предъявить международный ветеринарный паспорт установленного образца с отметкой о прививке против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы. (запись о прививке должна сопровождаться переводом на немецкий язык).

Греция

Люди, прибывающие в Грецию с домашними животными должны предъявлять на таможне международный ветеринарный паспорт установленного образца, и выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позже, чем за 10 дней до пересечения границы, т. е. срок действия данного документа составляет 10 дней, в течение которых вы и ваш питомец должны пересечь границу) - свидетельство должно быть написано на английском или французском языках (перевод). Кроме того, требуется наличие прививки от бешенства, сделанной не ранее чем за 15 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

Дания

При ввозе домашних животных (собак и кошек) в возрасте от 4 месяцев необходимо предъявить ветеринарный сертификат с отметкой о прививке против бешенства. Животные моложе 4 месяцев ввозятся в страну только с ветеринарным освидетельствованием.

Египет

При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке против бешенства. Ввоз щенков и котят в возрасте до 3 месяцев запрещен.

Индия

При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство о прохождении ветеринарного контроля в аэропорту России. В случае отсутствия данного свидетельства животное направляется на карантин, длящийся от 2 до 7 дней.

Индонезия

При ввозе домашних животных необходимо предъявить международное ветеринарное свидетельство установленного образца.

Исландия

Для каждого ввозимого животного (собаки или кошки) требуется получить разрешение Министерства экономики и народного хозяйства Исландии (телефон: (00354) 560 9750 begin_of_the_skype_highlighting (00354) 560 9750 end_of_the_skype_highlighting , E-mail: postur@lan.stjr.is). По этим же реквизитам можно узнать о наличии карантина в Исландии.

Испания

При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство. Животные подвергаются ветеринарному осмотру. Свидетельство не требуется при ввозе котят и щенков в возрасте до 3 месяцев.

Италия

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт установленного образца. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 20 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 11 месяцев до пересечения границы. Для собак необходимо иметь при себе поводок и намордник.

Латвия

При ввозе домашних животных требуется предъявить паспорт о прививках, причём кроме прививки от бешенства, сделанной не ранее чем за 7 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы, в Латвии необходимо наличие прививок от чумы – Staupe, лептоспироза - Leptospirose, парвовироза - Parvovirose. Кошки должны быть привиты против бешенства и панлейкопении. Кроме того, на границе требуется свидетельство, выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позже, чем за 10 дней до пересечения границы, т. е. срок действия данного документа составляет 10 дней, в течение которых вы и ваш питомец должны пересечь границу). В Латвии проживание в отелях с животными в большинстве случаев запрещено.

Литва

При ввозе домашних животных проверяют наличие тех же прививок, что и при пересечении латышской границы, но, кроме них, ещё потребуется государственное ветеринарное свидетельство, выданное не позднее, чем за 14 дней до поездки и не ранее, чем за шесть месяцев. В Литве также проживание в отелях с животными в большинстве случаев запрещено.

Люксембург

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

Македония

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт установленного образца или выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 15 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 6 месяцев до пересечения границы.

Мальта

Ввоз кошек и собак на Мальту запрещен.
__________________
Жизнь прекрасна, рефлексы условны, истина относительна...
www.bishonclub.ru
изабель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2010, 12:30   #19
любитель
 
Аватар для изабель
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2
Поблагодарил: 305
Поблагодарили 111 раз в 61 сообщениях
По умолчанию Re: прививки и перевоз щенка по России и за границу

Нидерланды

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

Польша

При ввозе домашних животных требуется выданное (не позже, чем за 7 дней до поездки) официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово. Также требуется паспорт с отметкой о прививке против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

Португалия

При ввозе домашних животных требуется международный ветеринарный паспорт установленного образца. Также необходимо выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово. Требуется наличие отметки о вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 21 день до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы (для кошек - за 6 месяцев).

Россия

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт установленного образца. Также требуется наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы. Еще необходимо выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позже, чем за 10 дней до пересечения границы, т. е. срок действия данного документа составляет 10 дней, в течение которых вы и ваш питомец должны пересечь границу). Ввоз голубей в Россию запрещен.

Словакия

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы, и выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позже, чем за 3 дня до пересечения границы, т. е. срок действия данного документа составляет 3 дня, в течение которых вы и ваш питомец должны пересечь границу).

Турция

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт установленного образца или выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 14 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 6 месяцев до пересечения границы.

Украина

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт установленного образца. Также требуется наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы. Еще необходимо выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позже, чем за 10 дней до пересечения границы, т. е. срок действия данного документа составляет 10 дней, в течение которых вы и ваш питомец должны пересечь границу) - это свидетельство требуется также при ввозе других животных, равно как и птиц (исключая голубей), и рыб.

Финляндия

При ввозе домашних животных необходимо иметь при себе ветеринарный паспорт с отметками о прививках.

Франция

При ввозе домашних животных требуется наличие паспорта с отметкой о вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы. Также требуется наличие отметки о вакцинации против чумы у плотоядных (для собак), инфекционного гепатита и лептоспироза. Разрешается провозить с собой максимально 3 животных, из них 1 - в возрасте от 3 до 6 месяцев. Ввоз животных моложе 3-х месяцев во Францию запрещен.

Ввоз собак семейства Питбулей (стаффордширский терьер, американский стаффордширский терьер), равно как и пород Мастиф и Тоса запрещен. Для некоторых пород собак требуется наличие поводка и намордника (например, для ротвейлеров).

Хорватия

При ввозе домашних животных требуется наличие отметки о вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 15 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 6 месяцев до пересечения границы. Также требуется международный ветеринарный паспорт установленного образца.

Швейцария

При ввозе домашних животных требуется предъявить международный ветеринарный паспорт. Также необходимо наличие вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

Эстония

При ввозе домашних животных нужно предъявлять паспорт с отметкой о вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 7 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы, а также выданное официальным ветеринарным представителем страны вывоза государственное свидетельство, заверяющее, что животное здорово (свидетельство должно быть выдано не позднее, чем за 10 дней до пересечения границы). Свидетельство обязательно должно быть написано на английском, русском или эстонском языках. В Эстонии в большинстве отелей проживание с собаками запрещено.

При пересечении границы в разных странах могут потребоваться другие дополнительные документы. В первую очередь, необходимо узнать, какие требования предъявляет страна, границу которой вы собираетесь пересечь. Необходимую информацию можно получить в соответствующем консульстве.




Опубликовано: 18 Декабрь 2006
__________________
Жизнь прекрасна, рефлексы условны, истина относительна...
www.bishonclub.ru
изабель вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо изабель за это полезное сообщение:
Walter (10.12.2010)
Ответ

Метки
вывоз собак, вывоз собаки в сша, вывоз собаки в финляндию, вывоз собаки в эстонию, вывоз собаки за границу, вывоз собаки на украину, правила вывоза собак за границу, справка на вывоз собаки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 04:35.


Copyright ©2008 - 2024, CityCat. Перевод: zCarot
By INDOG