Домашняя птица. Третья серия .

[bayard]

Сообщение от Чучелка

Нееее, ну я не настолько фиговый филолог!

Боже, я даже не знала, что это по-немецки.
Алла, а по английским правилам Leifheit как бы читалось? Это я смутно надеюсь, что в душе я англичанка!))) Ща она меня приземлит об пол)).

Лайфхайт по-немецким правилам. По-английским - не знаю, Английское произношение - моя больная точка, я с английским письменно перевожу, и то стараюсь пореже. Не люблю я этот язык!

[AMAN]

Сообщение от Чучелка

У меня тож есть!! бабушкина доисторическая, ручная, по вишенке вставлять и тогось. Но этой-то быстрее! А еще я у бабушки в закормах откопала сторож для молока. Вещица копеечная, раньше в каждом доме была. И что вы думаете? Пользуюсь постоянно!

Мы вчера таки накосорезили , напропускали мелких вишень , с косточками остались , надо быть поаккуратнее .

Что такое сторож для молока ?

[Чучелка]

Сообщение от bayard

Лайфхайт по-немецким правилам. По-английским - не знаю, Английское произношение - моя больная точка, я с английским письменно перевожу, и то стараюсь пореже. Не люблю я этот язык!

Пойду спрошу у переводчик Гугл! Мне ж интересно теперь!

Спросила - Лифхейт. Так и есть. Я ж окромя английских правил чтения никаких не знаю. Вот и получите))).

[bayard]

Сообщение от AMAN

Мы вчера таки накосорезили , напропускали мелких вишень , с косточками остались , надо быть поаккуратнее .

Что такое сторож для молока ?

Это такой кругляшик с носиком.

[Чучелка]

Сообщение от AMAN

Что такое сторож для молока ?

Ты тож не знаешь??)) Короче, копаюсь в ящике бабушкиного стола и вытаскиваю эту железку. Покрутила ее в руках и говорю - о, крышка какая-то для банки. Муж взгляд бросил и говорит: "А, это сторож для молока". Я чуть не упала! Откуда ты знаешь??? Ну, он начал стебаться, что не столь соплив как некоторые)). У них дома такая же была. А у меня - нет))).



Вот такой у бабушки косточковыталкиватель:

[Чучелка]

Боже, какая я тупая. Я только сейчас поняла что вот это такое на конце ручек у советского пресса для чеснока. Ну, как поняла - прочитала)). У нас такой же дома был. И сейчас есть, наверное. У мамы. Это ж, блина. и есть косточковыталкиватель...))

[GNOMik]

Сообщение от Чучелка

Я только сейчас поняла что вот это такое на конце ручек у советского пресса для чеснока.

А я постоянно им пользуюсь. Еще и орехи колю, вон там типа пилочки - для грецких орехов.

[AMAN]

Сообщение от AMAN

Мы вчера таки накосорезили , напропускали мелких вишень , с косточками остались , надо быть поаккуратнее .

Раз уж с костями , взяла сито и перетёрла варёную вишню в джем )))
Так бы заленилась , а тут вариантов нет . Получилась классная заливка в йогурт .
Как думаете , можно жмых вишнёвый с косточками курам отдать ?
Что то я побаиваюсь , но витаминчики жалко выбрасывать.

[Zorenka]

Сообщение от Чучелка

Боже, какая я тупая. Я только сейчас поняла что вот это такое на конце ручек у советского пресса для чеснока. Ну, как поняла - прочитала)). У нас такой же дома был. И сейчас есть, наверное. У мамы. Это ж, блина. и есть косточковыталкиватель...))

вопрос на засыпку - а ты про что думала?

[Zorenka]

Сообщение от AMAN

Как думаете , можно жмых вишнёвый с косточками курам отдать ?
Что то я побаиваюсь , но витаминчики жалко выбрасывать.

а не жирно им будет? Я бы водочкой залила, да ягод давленных добавила бы, да сиропчика... эээх, наливочка вишневая - смаковать и наслаждаться