Что посмотреть(сериалы)

[Берн]

А ббс-шное типа костюмированно мыльцо "Полдарк" из аглицкой сельской жизни в Корнуолле на рубеже 18 и 19 веков кто - нибудь смотрел?

[рональда]

Сообщение от Берн

А ббс-шное типа костюмированно мыльцо "Полдарк"

я не смотрела, но буду)) но, блин, он и на рутрекере и на кинозале только в озвучке байбако а я уже чешусь от них) хотя, справедливости ради, в Войне и мире они "хозяин" не говорили,"барин" все-таки а я уже ждала с содроганием))

"Модус" все 8 серий вышли и даже есть с субтитрами, скучноватый, все обязательные моменты присутствуют, по книге Анне Хольт, но книга поинтересней и поживее. Я , правда, еще только пару серий посмотрела, может раскочегарится.

[Берн]

рональда, говорили - говорили...Коротаев к Пьеру в плену обращался " хозяин"...когда картошкой с ним делился...и еще несколько раз...точно помню, патамушта мну передергивало.
А Полдарк очинно на Даунтон похож...еще и голосами... но нормально смотрицца...актеры хорошие.

[ValentinaS]

Сообщение от рональда

"Модус" все 8 серий вышли и даже есть с субтитрами

а в озвучке есть где-нить? а то мне с субтитрами никак

[Булька]

Берн,

А этот Полдарк целиком вышел уже или в процессе?


Кто-нибудь смотрел "Иррационального человека" Вуди Аллена? Я что-то в нем увязла. Стоит досматривать или можно бросить с чистой совестью...

[Берн]

Булька, я смотрю 1й сезон 8 серий и забыла, есть ли второй

[рональда]

ValentinaS, в озвучке только 2 серии и уже очень давно, переводили причудики какие-то и видно недоперевели.
И я наврала, не по книге Анне Хольт, она автор сценария, там только начало похоже на одну из ее книг, потом другой сюжет совсем.

[Элюша]

рональда, "Скотт и Бэйли" 2 сезона интересно, потом все переключается на внутренние проблемы и разборки и как то не пошло... Или стоит пересилить 3 сезон?

[рональда]

Элюша, там дальше так и пойдет - половина времени личные проблемы, половина - расследование. Если не идет - смысл себя заставлять

[рональда]

Сообщение от Берн

рональда, говорили - говорили...Коротаев к Пьеру в плену обращался " хозяин"...когда картошкой с ним делился...и еще несколько раз...точно помню, патамушта мну передергивало.

барин)) я даже пересмотрела этот момент - барин может поправили перевод, вы же раньше меня смотрели))

Модус г..ще откровенное, смотрибельно в середине, начало и конец- скукотища. Скандинавы видать решили, что раз в моде, можно гнать халтуру