Ноктюрн, на рутрекере две раздачи - с субтитрами и с озвучкой, плохой с озвучкой?
как вообще определить какой будет размер картинки, что его определяет? я как то смотрела сериал на три четверти экрана, иначе или картинка была сильно вытянута или пропадало часть субтитров. Пока догадалась, что они именно пропадают, а не недописаны, хорошо подучила английский
