Я не знаю, как ещё проще объяснить людям, которые не знают, где скачать расширения для браузера хром, сорри, и как это импортировать. Ещё один простейший вариант - скачать апкашку power tunnel, по ссылке на гитхабе первый файл, другие зазиппованы, наверное не сможете разархивировать, я хз. На телефонах нескольких и планшетах на андроиде только что проверила: всё работает и в браузере, и в официальном приложении Ютуба, и в его модах тоже. На приставке нет, видимо там модуль вайфай другой
https://github.com/krlvm/PowerTunnel-Android/releases