[Булька]

Берн

Слушай, я знаю фаната Диккенса, который читал «Оливера Твиста» малолетним детям, взрастив в них незамутненную ненависть к старику Чарльзу. Я думала - это уникальный случай, а это тренд))) Кстати, свекровь до сих пор считает, что мальчики были в восторге от этих семейных чтений.

12 лет - сложный возраст. Большинство девочек уже подростки, но некоторые ещё дети. Для каких-то книг момент может быть упущен. До каких-то человек ещё не дорос. Мои откладывают книгу и возвращаются к ней потом, если такое случается. Так что я не парюсь по этому поводу. Но люди разные.

Самый тонкий вопрос - половой. После того, как моя дочь посвятила меня в подробности существования гей-порно в японской манге (оно, конечно, не порно, но вполне себе гей), я смогла не дрогнуть лицом, но решила, что от Остин и Булгакова вреда не будет и сняла часть цензуры. Надо сказать, что за книжку, которую я прошляпила в смысле «ту мач» на тему секса («Звёздная пыль» Геймана), я от своей же дочери и получаю до сих пор.

К сожалению, проблема гендерной самоидентификации (точнее, искусственное создание такой проблемы) накрыла и нас. Через литературу не в последнюю очередь. И это опасно именно для подростков. Проблема не надуманная, она реальная и дело тут не в ханжестве и приверженности традиционным ценностям (с) Недавно наткнулась на отличную статью на эту тему. Попозже кину ссылку.
Почему пишу: я далеко не все книги из списка ниже читала сама. Вряд ли там есть соответствующая пропаганда, но на всякий случай предупреждаю, что серьезной цензурой книг я не занимаюсь.

Я прочитала, что советуют предыдущие ораторы. Рука тянется прокомментировать в обе стороны, но совсем завязну)) Я поступила просто: задала вопрос своим детям. Одной 13, второй 10. Очень разные. Большинство книг из списка прочитали и советуют обе. Что касается малоизвестных книг, они все в соответствующей возрастной категории. С классикой бабушка сама разберётся))

К примеру, «Мастер и Маргарита» - однозначно спорно с точки зрения возрастного ценза и при этом топ в рейтинге у старшей. Пишу всё подряд, в общем.

Насчёт концепции «это же классика» очень советую не давить. Конечно, классика на то и классика, чтобы не устаревать, но не всё из того, что считает классикой наше или предыдущее поколение, таковой оказывается. И вообще, сейчас гораздо больше выбор достойной литературы. Если мои дети не любят Купера, а из всего Верна признают только «80 дней» - их право. Я и сама не фанат приключенческой литературы). Зато Буссенара (примерно тот же жанр) которого обожала ещё моя бабушка, а я зачитывалась его «Сорви-головой» и дети приняли с восторгом. При том, что были случаи, когда модная современная книжка отодвигалась младшей с фразой «ни смысла, ни сюжета». А Буссенар - «круто». В общем, чем меньше стереотипов, тем лучше. Список кину сейчас. Порядок произвольный.