Ёлки нельзя совсем переносить с открытой корневой системой. Надо выкапывать с большим комом или сразу болтушкой защищать корни. В Белоруссии ёлки не сажают на участке, считается, что в год посадки обязательно несчастье случится, кто-то умрет. Ерунда, наверное, но я что-то равнодушна к ёлкам.