Цитата:
Сообщение от Кузяпа
Умница 
Это несравнимые по уровне вещи.
Но, увы, современные реалии..а, лана, не буду. |
От лингвиста слышу
Вы несправедливы к Роулинг. Она написала уникальную книгу для детей. Во-первых, она говорит с ними о смерти. И говорит очень хорошо, что большая редкость. У большинства кривовато получается. Во-вторых, она говорит о том, что жизнь не делится на чёрное и белое, что в ней нет картонных персонажей с однозначной биографией и чётко положительной или отрицательной окраской. А как прекрасно раскрыта тема изгоев общества на примере Люпина и Филча. И так далее и тому подобное. И все это на фоне очень тщательно продуманного и по настоящему волшебного мира. В принципе, по этому показателю только Толкиен ее и обогнал. Но подозреваю, что Толкиен был как раз гений, поэтому он писал нравоучительную сагу о том, что вторую мировую выиграли солдаты, а не генералы, ну и далее по тексту, а получилась лучшая сказка всех времён и народов))) Утрирую и иронизирую слегка, но если серьёзно, то обе эти книги выходят за рамки жанра. По форме Толкиен, конечно, вне конкуренции. По содержанию - они просто разные. Но за что люблю английскую литературу помимо всего прочего - это за то, как бережно и с интересом они относятся к собственным сказаниям, мифам и т.д.
За ссылку на интервью Хёга спасибо большое, обязательно почитаю))
ЗЫ когда я спрашиваю детей, что будем дальше читать, Ксю (пятилетняя которая) небрежно так отвечает: ну что-то типа Властелина колец...чтобы такое же волшебное и так же хорошо придуманное. Пришлось обломать)))