Что почитать
 

Открываю актуальную для меня тему:) с названием решила не оригинальничать.

продублирую здесь - кто посоветовал прочитать "Искупление" - спасибо:give_rose: Что еще Макьюина прочесть? подсунула маме "Солнечная", мамуле не понравилось, что еще посоветуете?

Re: Что почитать
 

спасибо, Катя! темы одна из любимых и нужных) нового, наверное, не добавлю пока - читаю в очередной раз Пратчета и получаю огромное удовольствие)

Re: Что почитать
 

рональда,

Пожалуйста:bigrin:

А Вы читали про то, как я разлюбила Макьюэна?))) Как раз все с "Солнечной" началось, бросила книгу, честно говоря, на середине (судя по аннотации мужа потеряла немного), ну и рассказы меня добили. Например, у него больная тема инцест. Но об этом можно по-разному писать, а тут именно такое ощущение, что написание книг - своеобразная кушетка.
Я сегодня-завтра дойду до книжной полки (мы тут все машину обмываем, со всеми, кто имел к ее покупке отношение, таковых немало, так что процесс трудоемкий, сейчас пойду салат стругать), освежу в памяти, поговорю с мужем (у меня есть кое что непрочитанное, а он все читал), напишу, что стоит прочесть, на мой взгляд (но Солнечная самый неудачный роман из тех, что я читала). Но сразу говорю. "Искупление" - самое сильное произведение. Все ИМХО, конечно.

Re: Что почитать
 

читала наверное, но проклятый маразм - не помню:) у меня список на бумажке написан, с него качаю.:)
"Замок Броуди" тут с тоски и печали прочла, в детстве как то мне он не попался.

Re: Что почитать
 

рональда,

Понравилось? У меня с Крониным оригинальные отношения. Он есть в дедушкиной библиотеке, а ее я прошерстила в свое время от корки до корки. Но хоть убейте - не помню ни название, ни содержание, ни впечатление от прочитанного. Но книга точно существует: помню визуально обложку)))) посмотреть не могу: мелкая спит в этой комнате.

Re: Что почитать
 

понравилось, такая добротная литература, но такие книги надо, если к книгам вообще применимо "надо" в детстве и ранней юности читать.

Re: Что почитать
 

Добавлю и я немного-английские детективы в стиле А.Кристи - Найо Марш, Дороти Ли Сейерс. Филлис Дороти Джеймс - английские детективы, но зимними вечерами или в отпуске, скучноватые, но люблю за неспешность и совершенно новые для меня слова -пополняю свой запас. Ну с Элизабет Джордж всё понятно - английские детективы от американской писательницы.
Потом про скандинавский детектив напишу.

Re: Что почитать
 

Я прочитала первую книгу Элизабет Джордж (по наводке форума). Мне очень не понравилось. Язык дубовый, характеры картонные, все время читаешь и морщишься от штампов и дешевых ходов.
Найо Марш никак, что читала, что не читала((
Очень люблю детективы, из "жанрового" чтива самое любимое. Но современные детективы такое унылое нечто...Честертон и то забавнее:bigrin:

Re: Что почитать
 

Булька, "...ты неправ". Язык - это, увы к переводчику.
Но в целом, там прекрасные интриги, колорит, много тонких ходов, иронии. Коеч-то утрировано из колорита, но это так понятно - американка, влюбленная в Англию:)

Re: Что почитать
 

Булька, Филлис Дороти Джеймс может подойдет.

Re: Что почитать
 

Согласна, хороша. Своременный английский детектив имеет женское обличье, но , надо сказать, это его не портит. Практически любую можно с удовольствием читать.

Re: Что почитать
 

Закачиваю сейчас серию "Лекарство от скуки", спасибо за наводку. Т.е. я про нее знала, конечно, но не приходило в голову закачать прям подряд серией)

Саймона Бекетта начала вторую книгу. Пока на стадии завязки, но текст мне нравится больше, чем в первой, где многое раздражало.
Кто не читал - ГГ судебный антрополог ("моя работа начинается там, где заканчивается у патологоанатома", т.е. имеется в виду - на стадии такого разложения тела, когда стандартная патанэкспертиза мало чем может помочь). В расследованиях участвует в этой роли, автор уделяет много внимания местному колориту и, как бы это выразиться, менталитету и поведению жителей английских медвежьих углов. В первой книге этого было больше, чем собственно детективной интриги.

Re: Что почитать
 

Я все прочитала, кроме последней и "Перед тем, как он ее застрелил".
Не могу сказать, что не понравилось, прочла все подряд разом. Но и не могу не сказать, что просто безумно бесила тягомотная любовная линия, бесил весь этот их "четырехугольник", подбешивала Хелен (пусть не так сильно, в сериале) и особенно - рафинированность ГГ.
Когда он после гибели смерти Хелен спился, опустился и пошел бродяжничать - это было настолько блевотно, что не знаю, как я не бросила эту книгу, но она была последней.

Больше всего именно колорит привлекал :)

Re: Что почитать
 

Ноктюрн, ну это субъективно личное:) Там ведь намеренно взяты персонажи из разных слоев, все немного акцентировано, явно умышленно, идет перекличка с английской литературой, традициями и предрассудками, чего уж там. Мне просто Джордж здесь как-то сестрински близка, я тоже англофилка:blush:, в общем, видно, откуда у чего ноги растут и для меня это трогательно. Хелен, да чем она может бесить? Она немножко никакая на мой вкус. Может быть, поэтому Джордж ее и убила, не знала, что с ней делать дальше.

Но их перипетии - мне как раз было интересно, все эти диалоги-копания, там же есть очень тонкие вещи, они обыграны без лобовой сю-сю-сю, так, по касательной. Общее мнение тех, кто осилил все в оригинале - Джордж сильно навредили переводчики.

Я в оригинале читать пыталась, но бросила. К стыду и сожалению, при чтении на английском от меня ускользают тонкости, ирония, только голый сюжет остается.

Re: Что почитать
 

Булька,
Галь про Элизабет Джордж. Прочитала где то год назад "Школа убийств" не понравилось конкретно! Аж с приятельницей ее поклонницей поцапались.
Потом взяла что то другое и пошло! Более того ее последние вещи "Верь в мою лож"и еще что то(не помню по названиям) например,мне понравились куда больше. А подруге моей наоборот.
Короче попробуй что-нибудь еще из нее может пойдет.
А я читаю серию "Мистериум" .Но я их покупаю ввиде книг,хоть и бью себя по рукам.

Re: Что почитать
 

а скажите мне криворукой, как всю серию сразу закачать? я выбрать все нажимаю , а дальше не хватает сообразительности))

Элизабет Джордж люблю, но последние три или четыре книги прочла по инерции, самая последняя только не вызывала желания сразу прекратить чтение. А Великое избавление, школа убийств и прочие до Перед тем как он ее застрелил - очень хороши.

Re: Что почитать
 

рональда, а она рутрекере прям так целиком и есть

нажимаешь и качаешь
я там скачала

Re: Что почитать
 

У меня вопрос по серии "Лекарство от скуки". На флибусте она есть, но там идут столбиком названия без авторов, неудобно качать, поэтому я кликаю на название и оттуда перехожу на автора.
В общем, меня вот что смущает: многие из них пишут сериями, и в "Лекарство" включена одна (иногда две) вещи из этих серий. Вот например: автор Ю Несбё http://flibusta.net/a/38190, включен "Леопард" - восьмая книга из авторской серии "Харри Холе". И подобная ситуация повторяется МНОГО раз с разными авторами.

Оно как, нормально? Читается? А то я прям не знаю, как быть: то ли качать автора целиком, то ли довериться составителю.

Re: Что почитать
 

в сериале я глаза закрывала, когда Хелен показывали:) а в книжке она совершенно не бесила, очень органично вписывалась и "оттеняла" Хейверс.

Re: Что почитать
 

а, поняла, я с флибусты пытаюсь.:give_rose:

Re: Что почитать
 

Несбё? всего качайте, читается отлично.

Re: Что почитать
 

Нет, вообще. Чтение восьмой, либо 11-й, либо 4-й, 21-й (есть и такое :bigrin:) книги в отрыве от серии. Не возникает ли непоняток))

За совет спасибо :give_rose:

Re: Что почитать
 

Ноктюрн,
Я Несбе начала с середины. Нравится не все. Начало еще не прочитала даже.
Его издавали по дурацки не с начала.

Re: Что почитать
 

Кузяпа,

У меня была мысль насчет перевода. Но...мне-то от этого не легче. По сюжету у меня тоже достаточно принципиальные претензии. Отчаянные попытки эпатировать публику любой ценой и вообще...я переступлю через себя и прочитаю еще какую-нибудь книжку (двигаться в хронологическом порядке или подскажете что-нибудь?) но если что...приду и скажу все, что думаю:bigrin:

За рекомендацию спасибо и Кузяпе и Груняше:give_heart: главное, чтобы я ее не читала, а то я ж типичный книжный червь-склеротик:bigrin: отчитаюсь))

Re: Что почитать
 

А есть сериал????

Re: Что почитать
 

Булька, я листаю тему на песике (составляю список на закачку) и увидела ваш пост годичной давности. Страницей ранее я просила сориентировать меня в творчестве А.Кристи за пределами серий про Марпл и Пуаро и просто ума не приложу, как я могла пропустить этот пост :( потому что писала чуть ли не сразу под ним.

Интересует крупная форма (пьесы ее мне не очень, рассказы тоже (слушала около десяти). Но, за исключением единичных авторов, рассказы мне не идут в принципе). В т.ч. не детективное, если там есть что стоящее. Помню что-то смутное про поиски розового домика, активно не понравилось.

Биографию и "Расскажи, как живешь" не читала.

Спасибо и простите :give_rose:


Сериал называется "Инспектор Линли расследует". Он не озвучен и перевод только субтитровый. Но английская звуковая дорожка фантастическая! Я смотрела летом и просто кипятком писала от операторской работы (ВВС).
Серии полнометражные. Туда включили примерно половину книг, а дальше стали писать сюжеты сами. Сериал от этого не проиграл, а по мнению Невады - выиграл :)
Полностью исключена сюжетная линия про Сент-Джеймса и Дебору (и слава богу), кроме пилотной серии. Линия, касающаяся Хелен, изменена - у нее и профессия другая, и гибнет она не так, и вообще не похожа на аристократку. Страшная и противная. Актрису меняли аж три раза на протяжении сериала, более-менее сносная только первая (в пилотной серии).
Линли - смуглый брюнет и характером на книжного, имхо, не похож (лучше). Хейверс - стройная и гораздо более милая женщина :) Привыкаешь к ним быстро. Смотри, короче! :)

Re: Что почитать
 

Ноктюрн,

За что простить?:shok:

Задачу поняла)) беру пару дней форы. Биографию и "расскажи..." советую (именно в такой последовательности). Потрясающая личность, на мой взгляд. И прекрасно пишет. Но жанр специфический, конечно. Не все любят (я, кстати, тоже не особо люблю). Я могу перечислить не детективную прозу, которая считается наиболее удачной, но мне она не нравится: типичные викторианские романы, на мой взгляд.
Я только не поняла, Марпл и Пуаро рассматриваем или нет? И если напишете, что понравилось/не понравилось из прочитанного (прослушанного) тоже будет неплохо. У Кристи очень богатая библиография, боюсь растечься мыслью по древу))
Единственное, есть у меня подозрение, что визуальное прочтение и аудиокниги несколько отличаются по осприятию. Но тут я совсем не спец. Аудиокниги не слушаю))))

Re: Что почитать
 

Ну, вы мне помощь тогда предложили, а я, получается, проигнорировала пост(( Я чуть не подпрыгнула, когда увидела его сейчас.


Не рассматриваем, потому что все прочитано :)
Прослушала я только "Восточный экспресс" и пьесы-рассказы, остальное читала.
У нее есть еще пара коротких серий - инспектор Баттл, мистер Паркер Пайн - не трогала.
Из "вне серий" что-то читала точно, но не много и не могу вспомнить ни единого названия. Ну, про Десять негритят не говорим)) Вот у меня список перед глазами, закачано ВСЁ, но лежит в алфавитном порядке (кроме серий) и как в этом ориентироваться, ума не приложу.


Спасибо!

Re: Что почитать
 

Вы слишком щепетильны))

я все поняла, сделаю, мне не сложно, я хорошо помню практически все книги))) чуть-чуть времени дайте)))

И ко мне можно на "ты", если не против))

Re: Что почитать
 

я биографию прочла, а вторую книгу пропустила, спасибо барышни:)

Она типичная англичанка в сериале. Меня пару серий обижало, что Хейверс подобрали такую непохожую, потом смирилась, а Линли вообще порадовал:)

Re: Что почитать
 

С удовольствием, Галя. Помнится, мы уже как-то пытались. Ничего личного, мне это всегда тяжеловато дается, вот Людок мне очередной раз по башке настучала за выканье, хотя год назад, при личной встрече, переходили на "ты".
Но и правда, давно пора :)


Никакой спешки :give_rose:

Re: Что почитать
 

А только мне нравится Даниель Пеннак с циклом про Бенжамена Малоссена?

Re: Что почитать
 

И ещё. Хочу обратиться к кногочеям с дурацкой просьбой. Может, кто поможет?
Последние много лет хочу найти хорошую книгу, страниц на 500-600, знаете, в духе советской литературы - чтобы и про жизнь, и про любовь, и про производство. Но не как сейчас пишут, в жанре сериала, или как там Маринина тужится, сочиняя свои нетленные саги, а чтоб с надрывом совковым, типа Утиной охоты. Не знаю, понятно ли объяснила. Но так хочется погрузиться в ауру 80х, чтобы листья под ногами на тёмном, не освещённом (без рекламы и огней) бульваре.
Может кто-то читал в последнее время подобное? А?

Re: Что почитать
 

рональда,

Если биография понравилась, читайте смело. Несколько другой стиль изложения, но очень приятственно, на мой взгляд. Про домашнее задание насчет Макьюэна помню, хотела спросить, а Джулиана Барнса читали? Тоже в некотором роде постмодернист))))) "Попугай Флобера", "Англия, Англия", "история мира в 10 1/2 главах"? Последнюю вещь "предчувствие конца", за которую Барнса получил наконец-то Букера все собираюсь прочитать, но руки не дошли. Все вещи у него очень разные, я думаю, одно может не пойти, а другое зацепить, но он неизменно интеллигентен, интеллектуален и язык на уровне. Филологический факультет Оксфорда все-таки за плечами, класс чувствуется))))

Re: Что почитать
 

рональда,

Макьюэн. Все субъективно, понятное дело, если что, не ругайтесь)))

Стоит почитать: Суббота, Невинный, Невыносимая любовь (в другом переводе "пикник на руинах разума"). Порядок произвольный)) есть еще Амстедам, получивший все того же Букера, но...в общем, 50/50. Рекомендовать не возьмусь, но и отговаривать читать не буду.

Слабые вещи: Дитя во времени, Черные собаки

Цементный сад - опять кушетка и инцест. Малоприятная вещь.

Не прочитано: Утешение незнакомцев, На берегу

Но повторюсь, второго "Искупления" не ждите.:wink1:

Re: Что почитать
 

Ай, Булька, я на секундочку только (открыла-таки вкладку, не вынесла душа, хотя времени совсем нет, как бы не пришлось говорить работодателю, что работа не волк, так как в интернете завелись редиски), но восторг поддакивания, честное слово, не уступает восторгу противоречия:bigrin:

Вот абсолютно:give_rose:

Не, не совсем абсолютно:bigrin: У меня по Макьюэну немного другая иерархия. Но это уж абсолютно:) личный вкус.

Re: Что почитать
 

Кузяпа,

Я так и не поняла, чем заслужила розочку, но все равно спасибо, очень приятно:bigrin:

Если будет время и желание, с удовольствием послушаю про Вашу иерархию:blush::wink1:

Re: Что почитать
 

А про Каннингема было уже?
Конечно же, "Часы". Но и все остальное - "Дом на краю света", "Плоть и кровь", "Избранные дни" - достойно прочтения. "Начинается ночь" еще переведен, но у меня пока руки не дошли.

Re: Что почитать
 

Да все просто, когда читаешь и совпадаешь, хочется вручить розочку написавшему:)

У Макьюэна я все-таки очень люблю Амстердам, не знаю даже, почему. Надо перечитать Искупление. Возможно, дело просто в настроении на момент чтения.

Re: Что почитать
 

Где? Здесь? Не было))
У меня "Часы" знаковая книга)) за время совместной жизни мы с мужем собрали кое что из книжек, "Часы" были из серии "иллюминатор". (у нас почти весь Каннингем из этой серии: и "дом...", и "избранные дни", вообще серия хорошая, много покупали). Но наши друзья и прочие добрые люди растащили треть, наверное, наших книг. Я даже дошла до того, что списки стала писать: бесполезно. "часы" тоже "ушли". В какой-то момент захотели восстановить любимое из потыренного, но не сложилось особо: эту литературу не рвутся переиздавать. "Часы" мы искали достаточно долго, плюнули, и вдруг довольный муж приносит книгу: нарыл на развале "все книги за 50 рублей". Мы поставили ее на полку непрочитанных книг, чтобы перечитать...и через пару месяцев в нашей семье появился первый айпад)). Так и стоит новенькая в шкафу.