Уважаемая Элюша, как-то Вы очень точно "попали"... Придётся продолжить...
Цитата:
Сообщение от Элюша
Толерантность.
Представитель народного фронта "за россию" крайне негативно выступал против применения этого термина в обсуждении проблем межнациональных отошений. Исходя из того, что это синоним терпимости , терпения, а значит унижения себя каким то образом, ощущения себя в своей стране несвободными.
|
1) Филология (семантика)
Представитель народного фронта "за Россию" или действительно безграмотен (что скорее всего), либо таковым прикидывается.
Такая трактовка слова "толерантность" широко используется в определённых кругах... Если помните, на "пёсике" уж как только не обсасывалось: "терпимость" - "дом терпимости" - "нас бубут, а мы терпим" - и т.д.
Чисто технически этот
пропагандистский приём - эдакий филологический фокус, трюк, использование якобы многозначности не слова даже, а перевода...
По сути этот приём - то, что называется НЛП... или "цыганский гипноз" - использование слов и словосочетаний,
косвенно приводящих слушателя в определённое эмоциональное состояние.
Значение этого слова нужно смотреть в словарях... И не в Дале или Ожегове (г-х-м....
) и не в "словаре иностранных слов" - а в
соответствующих....
И... было же уже в обсуждении... непосредственно или в ссылках...
В физиологии, например, "толерантность" - невосприимчивость в смысле
устойчивость а точнее - нейтральная реакция на сторонние воздействия... "Да пофигу" - правда немного не то, что "терпеть и страдать" ?
Но нас не физиология, нас социология скорее интересует, да? Ну, дык... открываем соответствующие словари.... да хоть и с Википедии можно начать, там наверняка ссылки есть....
А усмотрим мы... Ну, если очень грубо, то способность взаимодействовать с другой культурой, с другим менталитетом...
признание за другими людьми права быть другими, отличаться...
Вот именно такого права за "другими" не признают разнообразные нацисты, без разницы, именуют ли они себя народным или каким фронтом за Россию или за что другое...
Очевидно же, что для нацистов непереносим сам фокт наличия в их "жизненном пространстве" - "других" (а свои насильники и убийцы - так они же
свои - помните? )
Не, я верю, что жизнь рядом и во взаимодействии с людьми другой культуры, цвета кожи, национальности - сама по себе заставляет нацистов страдать и терпеть... но это же не является основанием для того, чтобы пересматривать научную терминологию, причём именно в проблемной (той, что рассматривается) области....
(Продолжение следует)